I. -

Empl. trans.

A. -

"Absorber un aliment, s'en nourrir"

-

Manger + subst. : ...la lemproye ne sera pas frustrée du droit qu'elle a, puis qu'on la mengeue. (C.N.N., c.1456-1467, 262). ...avant que la bonne damoiselle son hostesse eust a moitié mengé sa porée, il n'y avoit trippe ne trippette dedans le plat. (C.N.N., c.1456-1467, 486).

-

Manger + pron. indéf.

.

Tout : ...vous eussez bien tout mengé, et moy aussi se je y eusse esté ! (C.N.N., c.1456-1467, 488).

.

Tant : ...enrageoit de soif, tant avoit mengé de sel. (C.N.N., c.1456-1467, 313).

-

Manger le pain de qqn. "Être nourri par lui (en tant que serviteur)" : ...je vous sers, de vostre grace, non tant seulement pour gaigner vostre argent, menger vostre pain, faire bien et garder vostre honneur (C.N.N., c.1456-1467, 494).

-

Manger de qqc.

.

[Avec valeur partitive] : ...il reprint nouvelle ymaginacion par boire et menger largement du demourant du soupper de ceulx qui entretant ou lit se devisoient (C.N.N., c.1456-1467, 27). ...ses gens luy apporterent largement de beaulx et gros pastez d'anguilles (...) Si en mengea tout son saoul. (C.N.N., c.1456-1467, 82).

.

[P. réf. à un type d'aliment] : ...si avons tout laissé pour venir icy, cuidans menger de la lemproye (C.N.N., c.1456-1467, 263).

B. -

"Ronger, dévorer" : ...en pou de jours la pouldre, qui corrosive estoit, luy gasta et mengea l'oeil, et par ce point aveugle fut (C.N.N., c.1456-1467, 35).

II. -

Empl. abs.

A. -

"Manger" : ...elle dist qu'il ne se souciast et qu'ilz aroient assez a menger, car elle avoit fait appoincter les deux meilleurs chapons (C.N.N., c.1456-1467, 369). Son hostesse (...) grand plaisir prenoit a le veoir menger (C.N.N., c.1456-1467, 487).

B. -

"Faire un ou plusieurs repas" : ...il leur diroit ce qui en est quand ilz aroient mengé. (C.N.N., c.1456-1467, 335). ...il luy dist qu'elle appoinctast son disner et soupper tout ensemble, avant qu'elle se partist, aultrement il yroit menger a la taverne. (C.N.N., c.1456-1467, 527). Ilz firent faire bon feu et tresbien appoincter a menger pour les gens du dit chevalier, qui n'estoient encores venuz. (C.N.N., c.1456-1467, 548).

C. -

[Empl. conjointement avec boire]

-

"Faire un repas" : ...quand ilz eurent beu et mangé (...) les aucuns commencerent a dire (C.N.N., c.1456-1467, 542). Ilz entrerent en la meilleur taverne de tout le lieu, et incontinent demanderent a boire et a menger (C.N.N., c.1456-1467, 548).

-

"Prendre ses repas" : ...[il] s'accointa d'un voisin qu'il avoit, et de fait la pluspart des jours buvoit et mengeoit leens. (C.N.N., c.1456-1467, 331).

-

P. ext. [Exprime une réf. à la vie de tous les jours] : ...elle savoit bien par elle mesme qu'il fault en mariage aultre chose que boire et menger (C.N.N., c.1456-1467, 133).

III. -

Inf. subst.

A. -

"Le fait de manger" : Lors luy va dire tout au long comment le medicin avoit veu son urine, et les demandes qu'il fist de son eage, de son menger, de son dormir, etc. (C.N.N., c.1456-1467, 140).

-

Laisser le boire et le manger : ...une plaisante et gente femme (...) laissoit bien le boire et le mengier pour aymer par amours (C.N.N., c.1456-1467, 18). ...[elle] laissoit le boire et le menger pour amer par amours. (C.N.N., c.1456-1467, 507).

B. -

P. ext. "Repas" : ...lors fut ung d'entre eulx qui couvrit la table et mist le beau bancquet dessus (...). Ilz s'assirent tous au menger, et bon mary print sa place (C.N.N., c.1456-1467, 198).